1/ LEGAL INFORMATION
In compliance with the provisions of article 6 III-1 of law no. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy, we hereby inform you that:
- This website is owned by: Délifrance Franchise Internationale SA, a French "Société anonyme" with a share capital of €37,000, recorded with the Créteil Trade and Companies Registry under number 832 281 760, having its registered office at 99 rue Mirabeau, 94200 Ivry-sur-Seine, France. Tel.: + 33 (0)1 49 59 75 00.
- The Managing Publisher of this website is Michel NGUYEN, in his capacity as Chief Executive Officer
- The design, publication, operation, and direct and permanent storage of this website are performed by the aforementioned company, DELIFRANCE FRANCHISE INTERNATIONALE.
Users of this website can contact its webmaster by email at the following address: firstname.lastname@example.org.
2/ PROTECTION OF PERSONNEL INFORMATION
The purpose of this website is to keep you abreast of news about Délifrance bakery café and restaurants network and, in particular, changes to our range our stores operating around the world in different countries.
In accordance with the European Parliament and Council's EU regulation 2016/679 of 27 April 2016, pertaining to the protection of natural persons with respect to processing of personal information, we hereby inform you that NutriXo's Data Privacy Officer has submitted a declaration regarding the automatic processing of nominative information by this website.
For any information concerning how your personal information is managed, please contact:
NutriXo Data Privacy Officer (DPO)- 99, rue Mirabeau, 94853 Ivry-sur-Seine Cedex, France
Processing manager: Patrick Bordessoule - 99, rue Mirabeau, 94853 Ivry-sur-Seine Cedex, France
Regulatory body, CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et les Libertés - National commission for information technology and liberty): 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, France
Tel.: 00 33 (0)1 53 73 22 22 - www.cnil.fr
The user is informed that all information that the user may provide on the website is exclusively intended for the operator of this website and/or any other company of NutriXo group, for administrative management purposes (evaluation of the website's operation and user needs).
This nominative information shall not be sold or passed on to third parties, with the exception of companies in NutriXo group.
Concerning your personal information, you have the right to access (article 15), right to rectify (article 16), right to delete or "right to be forgotten" (article 17), right to object (article 21), right to restriction of processing (article 18), right to data portability (article 20), right to communication of a personal data breach (article 34), right not to be subject to a decision based solely on automated processing (article 22).
For any request to avail yourself of your rights, and in order to process it within one month, your request must be authenticated (i.e. you must attach a photocopy/scan of a proof of identity) and sent to:
- By post: Data Privacy Officer (DPO) NutriXo Group, 99 rue Mirabeau, 94200 Ivry-sur-Seine, France.
- Or by email: DPO@nutrixo.com
Users of this website are required to comply with the provisions of the European Parliament and Council's (EU) regulation 2016/679 of 27 April 2016, pertaining to the protection of natural persons. Failure to do so may incur criminal penalties. They must refrain from collecting or improperly using any nominative information they may have access to and, generally speaking, any act likely to infringe the privacy or reputation of individuals.
The user is hereby informed that cookies may be automatically installed on their browser during visits to the website. These cookies, which are anonymous and purely a technical solution, are intended to facilitate your browsing experience on our sites and to establish user statistics.
The user may deactivate these cookies using their browser's parameters.
4/ INFORMATION PUBLISHED ON THIS WEBSITE
The information provided on this website is for information purposes.This website's operator cannot guarantee the accuracy, completeness, or the up-to-date nature of the information published on the website. Consequently, the user acknowledges that they use this information under their sole responsibility. The operator of this website endeavours to ensure, to the best of their ability, the accuracy and the up-to-date nature of the information published on the website, and reserves the right to correct its content at any time, without prior notice. The operator of this website shall not be held liable for any imprecision, inaccuracy, or omission concerning the information available on the website. The operator of this website shall not be held liable for any damage that may result from a fraudulent intrusion of a third party that may lead to the modification of the information available on the website and, more generally, for direct or indirect damage, whatever the cause, origin, nature, or consequences, resulting from anyone's access or inability to access the website, or even the use of the website and/or credence given to any information therefrom.
5/ INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS
The "Délifrance" trademark, the other trademarks of this website's operator, of the companies of its group, or those of its partners, as well as the logos that appear on the website are registered (semi-figurative or otherwise) trademarks. It is, therefore, prohibited to reproduce these trademarks or logos, whether in whole or in part, using elements on the site without the website's operator's express authorisation, as per article 713-2 of the French intellectual property code. The overall structure, as well as the software, texts, animated and unanimated images, sound, know-how, and any other elements that make up the website are the exclusive property of the website's operator. Any total or partial reproduction or representation of this website, by any company, without the express authorisation of the website's operator is prohibited and would qualify as an offence punishable under articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. The same is true of the translation, adaptation, transformation, or arrangement of this website by any technique or process whatsoever. The same holds true for databases that may appear on this website, which are protected by the provisions of the law of 1 July 1998, which transposes the European Directive of 11 March 1996 relating to the legal protection of databases into the intellectual property code. In this respect, any reproduction or extraction would incur the user's liability.
6/ HYPERTEXT LINKS
The hypertext links created on this website that give access to other websites on the internet have been expressly authorised. Nevertheless, as the operator of this website is not the editor of these other websites, it cannot control their content. Consequently, the operator of this website shall in no way be held liable for the content of the websites accessible thereby, or any possible collection or transmission of personal information, installation of cookies, or any other procedure with the same purpose, carried out by these websites. Users of and visitors to delifrance.com shall not create hyperlinks towards delifrance.com without the express prior authorisation of the website's operator. Any request to this end must be sent to the Managing Publisher of delifrancerestaurants.com.